科技英语翻译常见错误及其改善策略

科技英语的专业建设与自然科学和工程技术息息相关,若其出现翻译错误,将会对科学研究和实践指导产生极大偏差,更有甚者将直接对工程技术和科学研究的正确性、时效性带来严重的后果。该研究重点探讨科技英语翻译中出现的常见错误,并提出相应的改善策略,以更好地发挥科技英语的优势,为自然科学和研究提供可行性建议。