傅勇林等:《郭沫若翻译研究》

(成都:四川出版集团·四川文艺出版社,2009年版)郭沫若在中国现代文学史上的地位是毋庸置疑的,不管是文学创作还是译作,他的作品一直深受读者喜爱;而且其作品种类数量之丰富,涵盖了诗歌、小说、戏剧等多种体裁。他的作品不仅深刻地反映了当时的社会现状,表达了当时的社会精神文化生活发展的需要,而且通过对他不同时期的作品的解读,我们还可以把握其思想发展的各个阶段。早在20世纪20年代就开始出现对郭沫若作品的研究,但是现在研究普遍认为,直到1978年郭沫若研究才开始进入全面时期。从那以后,郭沫若研究进入了快速发展时期,相继出现了一些有关郭沫若研究的专著与论文,还成立了专门从事郭沫若研究的学术机构。