期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
国际汉语教学中文化词语传播策略的个案分析
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
国际汉语教学中文化传播的重要途径之一便是以文化词语为载体进行教学。本文以典型文化词语作为汉语国际文化传播的个案,分析文化词语的传播策略对外国学习者理解中华文化的不同影响。分析表明,文化的接触和交流本来就是高度敏感的,我们应该采用合适的策略进行国际汉语教学下的语言沟通和跨文化交流。
作者
赵明
机构地区
北京大学
出处
《汉语国际传播研究》
2013年第1期195-202,223,共9页
Chinese Language Globalization Studies
关键词
文化词语
国际汉语教学
文化传播
个案分析
分类号
H195 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
5
共引文献
107
同被引文献
22
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
5
1
Krober,H,L.Standards for foreign languagelearning in the 21st century[].Journal of Women s Health.1999
2
李如龙.
二十世纪汉语方言学的经验值得总结[J]
.语言研究,2001,21(1):79-83.
被引量:6
3
赵金铭.
汉语国际传播研究述略[J]
.浙江师范大学学报(社会科学版),2008,33(5):19-24.
被引量:37
4
Moran P R.Teaching Culture:Perspectives inPractice[]..2001
5
吴应辉.
国际汉语教学学科建设及汉语国际传播研究探讨[J]
.语言文字应用,2010(3):35-42.
被引量:77
二级参考文献
18
1
许琳.
汉语加快走向世界是件大好事[J]
.语言文字应用,2006(S1):8-12.
被引量:60
2
章新胜.
加强汉语的国际传播 促进多样文化的共同发展[J]
.求是,2005(16):45-48.
被引量:29
3
许琳.
汉语国际推广的形势和任务[J]
.世界汉语教学,2007,21(2):106-110.
被引量:187
4
郝平.大力促进应用语言学发展,为国家的繁荣昌盛作贡献[z].中国语言文字网:http://www.china-language.gov.cn/.
5
孔子学院总部暨国家汉办2007年年度报告[z],2007.
6
刘珣.对外汉语教育学引论[M].北京:北京语言大学出版社,2001.
7
张西平.在世界范围内书写中国学术与文化[A].世界主要国家语言推广政策概览[C].北京:外语教学与研究出版社,2008.
8
中国新闻网3月22日:http://www.chinanews.com.cn/cj/gncj/news/2009/03-19/1608221.shtml.
9
新华网《世界“汉语热”远超预期,学习人数已超4000万》,2009-03-13.http://news.xinhuanet.com/edu/2009-03/13/content-11002421.htm.
10
前教育部部长周济“在2008年孔子学院大会上的工作报告”.
共引文献
107
1
苏尔男.
东南亚地区华文教学研究综述[J]
.作家天地,2021(11):191-192.
2
李宝贵,李辉.
中文国际传播能力的内涵、要素及提升策略[J]
.语言文字应用,2021(2):2-15.
被引量:44
3
鲁文迪,张剑平.
论主题选择对教学大赛的启示——以第三届全国汉语国际教育专业研究生微课大赛为例[J]
.汉字文化,2023(15):81-83.
4
鲁文迪,张剑平.
国家侨办对汉语国际传播作用的研究[J]
.汉字文化,2023(10):92-94.
5
邵滨,富聪.
国际中文教育博士专业学位设置与培养的思考[J]
.汉语国际传播研究,2023(1):104-114.
被引量:1
6
李宝贵,李慧.
2007~2018年汉语国际传播的研究热点主题及其演进[J]
.中华文化海外传播研究,2019(1):189-209.
被引量:3
7
李泉.
对外汉语教学:学科建设四十年——成就与趋势,问题与顶层设计[J]
.国际汉语教育(中英文),2018,0(4):3-17.
被引量:20
8
宋婧婧.
“比较理念”在对外汉语专业人才培养中的运用——以厦门理工学院为例[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(7):182-183.
9
宋婧婧.
两岸国际汉语教学的比较研究[J]
.长春教育学院学报,2013,29(22):14-15.
10
陆侠.
蒙城县(立仓镇)婚俗方言词[J]
.安徽文学(下半月),2009(4):306-307.
同被引文献
22
1
谭勇.
跨文化交际中词汇文化的盲点[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2003,25(z2):231-234.
被引量:1
2
李晓鹏.
试论对外汉语教学中文化词语的教学[J]
.南昌教育学院学报,2010,25(3):56-57.
被引量:2
3
彭君.
中英动物词汇语义对比分析[J]
.安徽文学(下半月),2009(8):234-235.
被引量:1
4
吴利琴.
第二语言文化词汇的构成与教学[J]
.山东外语教学,2005,26(5):71-75.
被引量:7
5
陈兰英.
浅析文化专有词的翻译[J]
.重庆职业技术学院学报,2006,15(3):113-115.
被引量:1
6
史云波.
汉英动物词汇的语义探究[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2007,5(2):26-30.
被引量:5
7
赵明.
汉语文化词语界定研究述评[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2009(4):7-9.
被引量:11
8
吴元元.
文化词汇的内涵意义对比研究与跨文化交际教学[J]
.科技资讯,2009,7(20):210-210.
被引量:1
9
张仕海.
中高级水平留学生汉语文化词习得研究[J]
.华文教学与研究,2012(3):19-26.
被引量:5
10
高剑华.
现代汉语文化词与对外汉语教学[J]
.大连大学学报,2012,33(5):82-85.
被引量:1
引证文献
2
1
侯菁钰,陈一.
对外汉语文化词研究述评[J]
.继续教育研究,2014(8):129-131.
被引量:1
2
徐寅寅.
中华文化在国际汉语教学中的传播路径研究[J]
.国家通用语言文字教学与研究,2024(1):67-69.
二级引证文献
1
1
陈李庆.
浅析对外汉语教学中的汉语文化词[J]
.国学(汉斯),2024,12(2):288-295.
1
杨博.
翻译是可能的吗?——以汉英互译为例[J]
.濮阳职业技术学院学报,2017,30(2):116-119.
被引量:1
2
王佳娣.
英语教学中文化教学的必要性和可行性[J]
.湖南第一师范学报,2009,9(2):107-109.
3
彭娅,向士旭.
公示语的语言特点及其翻译方法[J]
.西安航空学院学报,2014,32(2):55-58.
被引量:1
4
曲宪明.
英语学习策略训练及其模式[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2009(4):136-138.
被引量:3
5
王继美.
非英语专业本科生英语学习策略的调查研究[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2015,32(1):104-105.
6
于伟.
浅谈高职英语语法教学的弊端与对策[J]
.英语广场(学术研究),2012(12):99-99.
被引量:1
7
刘延征,李庆学.
论文化迁移对语言交际能力的影响[J]
.齐鲁学刊,2004(4):23-25.
被引量:2
8
郭歌.
英汉互译过程中的形意转化及补偿策略[J]
.安顺学院学报,2014,16(4):13-14.
9
戴洪波.
解析英文电影中翻译文化的碰撞与启示[J]
.电影文学,2013(12):152-153.
10
杨坚定.
听力理解策略训练与教师的作用[J]
.外语研究,2003,20(3):66-71.
被引量:111
汉语国际传播研究
2013年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部