说“想来”“看来”“说来”的虚化和主观化

本文探讨"想来""看来""说来"这三个词的词义和用法的演变过程和演变条件。"看来"和"说来"本来是视觉动词和言说动词,它们先是由这种本义虚化出认知义,与认知动词"想来"拉平,然后一起向着情态副词演变。这样一个语义虚化、功能语法化的过程,也是一个主观化的过程:作为动作动词,"看来"和"说来"的施事既可以是说话者,也可以是其他的人,但作为认知动词,其认知的主体主要是说话者,到了情态副词阶段,就只是表达说话者对一个命题的态度了。