制约美国霸权主义的四大因素

Four Major Factors Restricting Hegemony of The United States

进入 2 1世纪后 ,美国仍在推行独霸全球的战略。然而 ,美国国内和国际社会的各种制约霸权主义的力量、因素的滋长与组合使美国独霸世界的战略难以奏效。多极化是不可抗拒的历史潮流 ,逆流而动只能加速美国自身的衰落。

At the beginning of the 21st century, the United States are still pushing its global strategy of hegemony, which, however, is difficult to be successful thanks to the growth and combination of various powers and factors restricting hegemony in the United States and the world. Multi polarization is an irresistible trend, against which any effort will inevitably lead to the decline of the United States.