“恪”字què音考释

陈寅恪的'恪'字时常被读作que,但是这个读音的来历始终不甚明了。本文考察了近代多种音韵文献资料,理清了恪字读音演变的轨迹,揭示了que音的源头和产生原因。恪字本为一等字读洪音,在明代王文璧增订的《中州音韵》中始与'确却'等字同音,读细音。这并非单纯的自然音变,而是在南北语音接触的背景下人为速成的。