量詞“把”的歷時考察

The Diachronic Change of the Quantifier Ba (把)

'把'本為動作,表'握持'之義,大約到西汉時發展出了量詞的用法。量詞'把'出現時的組合形式先是'數+把+名',隨後繞出現'名+數+把',這一點與其他量詞不大相同。在稱量對象上,'把'先稱量名物,宋代時繞發展出稱量動作的用法。稱量名物時,先是'羽毛、草木、顆粒'類可以一隻手握持之物(有[+細小]或[+可捆束]的特點),隨後才稱量'火炬'等有柄之物。唐代開始,量詞'把'在語羲、語用、語法以及稱量對象、與數詞的組合方面都逐漸有了新的發展。宋元明清時期量詞'把'的發展最快,類似'一把、一把子、一把手'等等這種固定組合和特殊用法都是在這個時期形成的。

The orginal of Ba(把)is a verb,means Holding.At the Western Han Dynasty it became a quantifier.The first form of the combination is"Num.+Ba(把)+N.",then the"N.+Num.+Ba(把)".In the object,the first was thing,about the Song Dynasty developed the usage of action.