摘要
《山東石刻分類全集》(卷伍)蒐集山東地區歷代墓誌,輯殘存佚,其功有焉。然經與書中拓片對勘,發現釋文中時有誤、衍、缺、漏。特別是某些俗字釋讀欠妥,誤釋的主要原因是未諳俗字規律。兹僅擇墓誌三通,舉例訂誤。
It is meaningful that the Complete Categorization of Stone Inscriptions in Shandong(Vol. V) collects fragmentary and lost epitaphs in Shandong Province through the ages. However, some errors and omissions exist in the annotations according to the comparative research on the rubbings. Annotations of some folk characters are inappropriate because of the unfamiliarity of the rules of folk characters. This research selects three epitaphs as examples and rectifies the errors in their annotations.
作者
顧盼
張顯成
Gu Pan;Zhang Xiancheng
出处
《汉语史研究集刊》
CSSCI
2018年第1期290-296,共7页
Studies on the History of Chinese Language
基金
西南大學創新團隊項目“基於出土文獻綜合研究的文化推廣工程”(項目號:SWU1509395)成果
关键词
《山東石刻分類全集》
墓誌
俗字訂誤
Complete Works of the Categorization of Stone Inscriptions in Shandong
epitaphs
rectifying the errors in annotations of folk characters
