论宗教对民主政治建设的积极影响

Positive Influence of Religion on Construction of Democratic Politics

影响世界民主政治进程的因素有很多,比如国际环境、政治因素、经济因素等。但是有一个因素是谁也无法回避的——那就是文化因素。宗教作为一种特殊而重要的文化现象,一直在强力地影响着人们的政治价值观、政治态度、政治行为,并最终影响到世界民主政治的建设进程。因此,正确地引导各类宗教科学、理性地发展,对于推进民主政治无疑具有重要的意义。

The process of democratic politics of the world can be affected by many factors,such as international environment,political factors and economic factors,etc. But one factor is unavoidable--the culture. Religion,a kind of special and important cultural phe-nomenon,has always been influencing on people's political value,political attitude,and political behavior,and ultimately affecting the world in the process of democracy. Therefore,there is undoubtedly great significance to advance democratic politics in correctly guiding various religions to develop scientifically and rationally.