期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
意思一词的俄语翻译
原文传递
导出
摘要
汉语博大精深,蕴含中国文化传统。一词多意的现象在汉语中极为普遍,在不同的语言环境中,词义的变化更是精彩纷呈。[1]该特点决定了在实际翻译中,必须注重把握词义。比如"意思"一词就一词多义,因此准确用俄语表达相应的含义,首先要区分它的不同含义。
作者
郭远召
机构地区
哈尔滨师范大学斯拉夫语学院
出处
《中华少年》
2016年第27期185-185,共1页
关键词
意思
思想
贿赂
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
2
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
乙常青,李跃方.
“意思”一词真有意思[J]
.语文月刊,2002,0(4):19-19.
被引量:1
2
张茜.
浅谈“意思”之义[J]
.海外英语,2011(7X):349-350.
被引量:3
二级参考文献
5
1
张娜.
“意思意思”说略[J]
.语文学刊(高等教育版),2005(12):145-146.
被引量:1
2
于海滨.
含有“意思”的三对否定肯定结构[J]
.辽宁工学院学报(社会科学版),2006,8(3):37-38.
被引量:4
3
Austin John L.How to Do Things with Words. . 1962
4
Searle,John R.Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. . 1979
5
张立驰.
略论“意思”的语用义[J]
.韶关学院学报,2003,24(5):53-57.
被引量:3
共引文献
2
1
程林华.
浅析“意思”的英译[J]
.安徽文学(下半月),2013(6):123-124.
2
李丹,樊亦敏.
汉语“意思”词义转移的动态语义学解析[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2016,29(6):154-155.
1
李芳元.
贿、赂与赇[J]
.语文知识,1996(9):43-44.
被引量:1
2
王秋平.
汉语量词的俄语表达及比较[J]
.内蒙古民族大学学报(社会科学版),2009,35(2):47-49.
3
杨艳.
古代汉语中“贿”“赂”的语义语用分析[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2010(3):65-68.
4
木易.
警惕“语言贿赂”[J]
.应用写作,2014(2):44-44.
5
曹蒙蒙,曲雅静.
浅谈现代汉语动态助词“着”对应的俄语表达[J]
.现代交际,2015(4):44-44.
被引量:1
6
古语今鉴[J]
.江淮,2015(3):50-50.
7
汪榕培.
为中国典籍英译呐喊——在第三届全国典籍英译研讨会上的发言[J]
.中国外语,2006,3(1):66-66.
被引量:18
8
李芳元.
词语考释五则[J]
.枣庄师专学报,1996(4):21-24.
9
张爱军.
简化字与繁体字关系浅议[J]
.大家,2010(8):204-205.
被引量:1
10
李恒仁.
俄语棱镜下的表量意念探要[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2006(3):97-99.
中华少年
2016年 第27期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部