杭州市玉皇山天真院遗址考古调查简报

天真院遗址位于杭州市上城区玉皇山南侧支脉天真山上。经调查发现,遗址面积达2850平方米,依地势分为三层平坦的台地,每层间以踏步相连。遗迹现象包括房址、道路等,分早晚两期。结合层位关系及遗迹自身特点,推测晚期遗迹的年代当属明清时期,而早期遗迹应为宋代,沿用至元,而向上或可上溯至五代。

Tianzhen Academy Site locates on Tianzhen Hill which is a south branch of Yuhuang Mountain.Based on the archaeological investigation from January to April in 2007,the Site is 2 850 square meters,consisted of 3 flat layers,each connected by steps.The remains of house foundations and paths etc.are of two historical periods.The architectural structures of unearthed layers show the late period is Ming-Qing Dynasty,while the early period is inferred as Song-Yuan Dynasty.The discoveries are important for the research on architectural remains of Wu-Yue altars and temples in Hangzhou.