“活态展示”语境下的文物数字资源整合与分级创建

Integrating and Grading Digital Resources to Achieve Live Display of Museum Collections

文物数字采集资源是实现博物馆文物'活态展示'的基础资料,然而由于文物数字采集资源内容同质化、信息碎片化的局限性,必须通过资源整合和分级创建的方式,才能实现博物馆文物'活态展示'的目标。文物数字资源整合与分级创建是一个需求导向的创作过程,从数字采集、素材加工到信息集成,剧本在其中起到关键性的作用。文物数字资源整合与分级创建同时也是一项多工序配合、多专业参与的系统性开发工程,文物藏品的学术研究、需求导向的系统分析、团队合作的开发模式、技术路线的合理选择是其中最为关键的环节。

Digital acquisition of cultural relics is the foundation for live display of museum collections.However,information fragmentation and the homogeneity of digital contents have posed challenges to such live display.The essay suggests integrating resources and grading the collections as ways to tackle the challenge.During the process of digital collecting,processing,and acquisition,scripts cooperation among different professionals and procedures are critically important,with academic research on cultural relic collections,needs analysis,and technical routes the core steps.