井冈山精神:探索中国革命新道路的精神动力

Jinggangshan Spirit: the Spiritual Power for Exploring the New Road of Chinese Revolution

井冈山精神对于中国共产党探索中国革命新道路具有重大意义。它是中国共产党探索中国革命新道路的精神动力。坚定执着追理想是探索中国革命新道路的意志源泉;实事求是闯新路是探索中国革命新道路的思想基石;艰苦奋斗攻难关是探索中国革命新道路的品格要求;依靠群众求胜利是探索中国革命新道路的价值支撑。

Jinggangshan Spirit is of great significance for CPC in its explorations for revolution. It’s the spiritual power for the explorations. The firm pursuit of ideal is the source of will. Seeking truth from facts to blaze a new trail is the cornerstone. The arduous struggle to get through hardships is the requirement,and relying on the masses to seek victory is the value support.