论沂蒙抗日根据地的群众工作及其基本经验

On the Mass Work in Yimeng Anti-Japanese Base Area and its Basic Experience

在艰苦的抗日战争中,沂蒙根据地的党把人民利益放在第一位,坚持开展群众工作,全心全意地为群众谋利益,使广大群众在政治上、经济上、文化上初步翻了身,从而赢得了沂蒙人民的充分信任和全力支持,形成了水乳交融、血肉相连的党群、干群和军民关系,铸就了伟大的沂蒙精神。沂蒙抗日根据地党的群众工作,是在中共中央和中共山东分局的方针政策指引下进行的,它和抗日武装斗争紧密相连,经历了一个艰难曲折的过程,并形成了自己的特点和经验。

In the arduous war of resistance against Japan,the party in the Yimeng base area put the interests of the people first,insisted on carrying out mass work,and wholeheartedly sought the interests of the masses,so that the masses initially turned over in politics,economy and culture.It has won the full trust and full support of the Yimeng people,formed a harmonious and close relationship between the Party and the mass,cadres and the mass,military and civilians,and has created the great Yimeng Spirit.The Party’s mass work in the Yimeng Anti-Japanese Base was carried out under the guidance of the CPC Central Committee and the CPC Shandong Branch.It was closely linked to the armed anti-Japanese struggle and experienced a difficult and tortuous process and formed its own characteristics and experience.