韩明向辨治不寐症经验采菁

Experience of Han Mingxiang in Treatment of Insomnia

总结韩明向教授辨治不寐症临床经验。举韩教授临证常用疗不寐症验案四则,总扩其遣方用药特色,分析探讨。韩教授认为不寐多为阴阳失交所致,以阴虚火旺、痰热内扰、心血虚衰、肝郁化热者甚多,当以滋阴疏肝、养血安神、化痰清心、解郁清热等法治之。韩教授疗不寐之症,重在平阴阳,审其证、按其脉、察其色,药简效宏,又博引各家学说,求确然之治。

To summarize the clinical experience of Professor Han Mingxiag in treatment of insomnia and his clinical experience in treatment of insomnia.Four clinical cases of insomnia commonly used by Professor Han were cited to expand the characteristics of potential prescriptions and to analyze and discuss them.Professor Han believes that insomnia is mostly caused by the loss of yin and yang.There are many cases of yin deficiency and fire prosperity,phlegm and heat disturbance,heart and blood deficiency,liver depression and heat dissipation,which should be governed by nourishing yin and soothing liver,nourishing blood and calming mind,resolving phlegm and clearing heart,and relieving depression and heat.Professor Han’s treatment of insomnia lays stress on balancing yin and yang,examining its evidence,observing its pulse and color,and making simple and effective medicines.He also extensively introduces various theories to seek a definite cure.