期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技英语翻译应注意的几个问题
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文主要论述在科技英语翻译中对词汇和句子翻译应注意的问题,通过对科技词汇结构的分析,探索翻译这类词汇的技巧。并根据科技英语句子长,修饰成分多的特点,指出以小句推出,层层相扣的道理。
作者
肖书珍
机构地区
河南大学公共外语教学部
出处
《开封教育学院学报》
2002年第4期41-42,共2页
Journal of Kaifeng Institute of Education
关键词
科技英语
科技词汇
英译文
翻译技巧
语言
表达能力
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
H159 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
8
1
张敏娴.
科技英语词汇翻译方法初探[J]
.安徽文学(下半月),2009(6):272-272.
被引量:2
2
刘毅,宫丽.
英语科技词汇的误用原因分析[J]
.科协论坛(下半月),2008(2):152-154.
被引量:2
3
吴自选.
德国功能派翻译理论与CNN新闻短片英译[J]
.中国科技翻译,2005,18(1):4-7.
被引量:45
4
黄健平,刘安洪.
科技英语语篇中的词汇同现[J]
.重庆文理学院学报(社会科学版),2006,5(3):50-53.
被引量:2
5
胡作友.
德国功能派翻译理论述评[J]
.学术界,2008(6):249-255.
被引量:57
6
刘松妍.
科技英语的特点及其翻译方法[J]
.边疆经济与文化,2010(3):87-88.
被引量:2
7
乔楠.
浅谈德国功能学派翻译观[J]
.文学界(理论版),2010(4):109-110.
被引量:7
8
李艳.
科技英语中词汇的理解和掌握要点[J]
.山西经济管理干部学院学报,2003,11(2):74-75.
被引量:3
引证文献
1
1
范雄鹰.
工程文献翻译中的词汇一致性[J]
.武汉工程职业技术学院学报,2011,23(2):58-61.
1
洪成玉.
词的义层[J]
.首都师范大学学报(社会科学版),1996(1):69-73.
被引量:3
2
赵刚健.
语音层表情达意功能探微[J]
.阅读与写作,2000(10):26-27.
3
詹蓓.
突起 纡行 峭收——《午餐》赏析[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2001,18(2):58-59.
4
姜波.
对培根《论复仇》的主位分析[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(6):56-57.
5
钱冠连.
语言的递归性及其根源[J]
.外国语,2001,24(3):8-14.
被引量:36
6
刘泽民.
闽语南部方言豪韵的文白读与语音层次问题[J]
.语言研究集刊,2012(1):35-45.
被引量:2
7
王君丽.
高职酒店英语教学三部曲——“案例分析——情景模拟——实践运用”[J]
.海外英语,2012(16):77-79.
被引量:2
开封教育学院学报
2002年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部