社会主义在与资本主义的斗争中发展

Developing the Socialism in the Struggle with the Capitalism

1917年十月社会主义革命建立了世界上第一个社会主义国家。从它一诞生,资本主义国家就采取了各种对策,如武装入侵、核战、冷战、和平演变,两种社会制度经过长期的较量,双方谁也摧毁不了谁。就在世界社会主义遭到挫折,进入低潮时,一个拥有10亿人口的东方大国———中国,走出了一条全球化时代的有中国特色的社会主义建设的成功之路,为社会主义在全世界的存在和发展竖起一面旗帜,为科学社会主义理论注入了新的活力。

After the October Revolution in 1917, the first socialism country was founded. Since it was born, it has received all kinds of attacks from the capitalism, such as armed invasion, nuclear war threat, cold war, peaceful evolution and so on. After a long-term struggle, the two social systems have not destroyed each other. Just when the socialism in the world is suffering from the setbacks and was at a low ebb, China, an eastern country with a population of more than one billion, creates a global successful socialist construction way, which is with the Chinese characteristics. She set up a banner for the socialism existence and development in the world and brings new vigour into the scientific socialism theory.