始终代表中国先进文化的前进方向

Always to Represent the Orientation of Development of China's Advanced Culture

江泽民同志提出的中国共产党要“始终代表中国先进文化的前进方向” ,具有先进性、创新性和人民性三个显著特征 ,发展了马克思主义建党学说 ,是党的性质和任务的根本要求 ,是中国共产党 80多年历史经验的科学总结 ,是对新时期党的先进性的新概括 ;其科学内涵包括发展中国特色社会主义的文化、加强社会主义思想道德建设、继承和借鉴人类一切优秀文化成果和加强社会主义精神文明建设等内容 ;这一论断 ,树起了党在思想上精神上保持先进性的旗帜 。

It has advance, innovation, and people's quality, develops the theory of Party building of Marxist, is the fundamental requirements of the characters and tasks of The Chinese Communist Party , is the scientific summary of The historical experiences of 80 years of the Communist Party, and is the new summary of advance of in the period that The Chinese Communist Party must always represent the orientation of development of China's advanced culture. The connotations of this thought are as follows: developing Chinese characteristics socialistic culture, strengthening socialistic ideological moral building, strengthening socialist ideological and ethical progress, and using outstanding cultural productions of human being. This thesis builds up the banner of the advance of The Chinese Communist Party inwardly and mentally, and sublimes the cultural guide of Marxist.