摘要
网络的发展给现代社会带来极大的便利,也带来了前所未有的冲击。网络空间造就了网络犯罪不同于传统犯罪的特点,以致于面对网络犯罪,传统的管辖原则显得束手无策。为解决这一难题,各国立法和司法界提出了相关的对策和方案,但由于都存在着不同程度的缺陷,皆未能解决其中的实质性问题。因此,有必要讨论在传统管辖理论的基础上,结合各国的先进经验,制定一部有关网络犯罪案件管辖的国际公约的可能性。
Network development brings enormous convenience for modern society ,it also has brought an unpreced ented impact.Cyberspace makes the characteristics of network crime different from a traditional one ,so that the traditional jurisdiction principles appear to be quite helpless when facing network crimes.In order to solve this difficult problem ,various countries' legislation and judicature circles have proposed related countermeasures and plans.But because there all exists flaws to some extent ,they have not been able to solve substantive problems.Therefore ,it is necessary to discuss the possibility to formulate one international joint pledge concerning jurisdiction of network crime cases by uniting various countries' advanced experience in the foundation of traditional jurisdiction theory.
