试论社会主义市场新秩序

On the New Order in the Socialist Market

一在以往的社会经济生活中,我们也强调建立和维护市场秩序,其主要内容是讲确定一些市场主体的行为规范,如法律、法令、条例、规章等,并确保各类主体在市场上的行为都约束在这些规范之内,使市场交易活动能正常地、有条不紊地进行。我认为这是基于对秩序概念的狭义理解作出的,即主要取它守规则之意。当前。

The establishment of a new order in the socialist market has the following two significant implications, a) The structure of the market system must be sound, rational and well coordinated; b) The operation of the market system must be regularized and optimized.