期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

科技英语中定语从句的理解与翻译

Comprehension and Translation of Attributive Clausesin Technical English

下载PDF

导出

摘要在英语中定语从句是最常见的句型之一,其结构往往长短各异、繁简不一。因此在翻译定语从句的时候,必须适当地变通、调整。本文通过对定语从句的分析,提出了翻译定语从句的四类方法,旨在帮助英语学习者加深对定语从句的理解和掌握。

作者潘艳萍

机构地区舟山航海学校

出处《天津航海》 2002年第4期45-46,44,共3页

关键词科技英语翻译定语从句前置法并列法状语从句融合法

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1冯树鉴.实用英汉翻译技巧[M]同济大学出版社,1995.
2周志培,冯文池.英汉语比较与科技翻译[M]华东理工大学出版社,1995.

1田丹.定语从句的翻译技巧[J].工会博览（理论研究）,2009(12):63-63.
2佟岳雯.浅析定语从句的翻译技巧[J].林区教学,2009(2):63-64.
3何琳琳.论英语定语从句的翻译方法[J].科技信息,2008(27):604-605. 被引量：2
4刘星慧.浅谈定语从句的翻译[J].忻州师范学院学报,2007,23(3):75-77. 被引量：2
5江广华,涂和平.论英语定语从句的汉译[J].上海电力学院学报,2001,17(4):65-70.
6岳淑珍.定语从句的翻译[J].经营管理者,2016(33):401-402.
7魏凤,杨宏.文化因素的引入与俄语教学[J].高等农业教育,1999(3):49-51.
8陈丹,唐德斌,丁华良.英语定语从句的汉译策略[J].内江科技,2011,32(12):34-34.
9李晓华.英语定语从句的汉译[J].中国石油大学胜利学院学报,2000,16(1):44-45.
10薛毅.从英汉句法结构的差异看英语定语从句的翻译[J].教师,2010(26):86-87. 被引量：2

天津航海

2002年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部