医疗保险制度改革与社区卫生服务建设的互动与双赢

The Interaction between the Reform of Medical Insurance System and Community Health Service

随着医疗保险制度改革的不断深入,逐步暴露出一些深层次问题,如医疗费用控制不力、医保扩面受阻以及经济转轨期给医疗保险带来的压力。为解决这些难题,医保改革必须与社区卫生服务相结合,探索两者共同发展的新思路。同时,医疗保险制度的推进为社区卫生服务的发展提供了广阔的前景。文中提出一些建议旨在促使两者相辅相成、互动双赢局面的形成。

Some problens have arisen in the process of ihe reform of medical insurance system, such as ineffective control of medical expenditure, difficulties in the process of developing medical insurance, pressure resulting from the reform of economic system to the medical insurance. The reform of medical insurance system has to be combined with community health service to work out new solutions to these problems. The development of reform of medical insurance system will open up a broad path for the development of community health insurance. This paper gives some advice on how to open up a new situation in which the reform of medical insurance system and comnunity health service complement with each other, interact with each other and achieve mutual benefits.