摘要
11月18日的西安已经是寒意料峭,甚至偶尔还会看到纷纷扬扬的雪花,阴霾的天气让原本美丽的陕西宾馆失去了颜色。但在陕西宾馆的千人大礼堂里,由中国家用电器协会主办的2002年中国家用电器技术大会,还是吸引了近300名来自国内外家电行业的人们。虽然名称上未见'国际'字样,可几十位参会的外国专家,现场同声传译,厚厚论文集中十多篇来自海外的论文,确实让这个会议有了'国际交流'的实质,也显示出海外家电业同行对中国企业、中国市场的深切关注。
The 2002 China Household Electrical Appliance Technology Meeting was held on November 18 in Xi'an. About 300 Chinese and foreignexperts and technologists in the field participated in the meeting. Energy saving and environmental protection were still the hot topics of thismeeting. The enterprises which participated in the meeting have been informed of, through overall discussion and by exchanging views on thetechnical exploration and related policies and standard, the trends of household electrical appliance research and development as well as the mar-keting direction. Such knowledge has a great impact on the enterprises in working out their product development strategy and research direction.