民国初年商业的发展与城市近代化

The development of commerce and city modernization in the early years of the republic China

商业依赖于城市的发展,而城市的发展也要以商业为条件。商品经济活跃起来后,就会带动该地区金融、工业、交通 运输以及城市公用事业的发展,从而推动城市的近代化进程。

Commerce depends on the development of the city and the city develops on the condition of commerce.When the commmercial economy is active,it will arouse the development of finance,industry,transportation conveyance and public utilities of the area,so as to promote the city modernizations.