经济增长与资本积累——兼论通货膨胀对积累的影响

Economic Growth and Capital Accumulation——A Concurrent Discussion on the Impact of Inflation on Capital Accumulation

经济增长是一切经济进步的首位的、必要的物质条件。世界各国都把经济增长当作社会的首要目标。在五、六十年代,一些西方经济学家曾把经济增长视为资本主义制度与社会主义制度谁胜谁负的决定性因素。无独有偶,社会主义学者也把经济增长视为关系到社会主义制度生死存亡的关键,并把它看作人民是否能过上富裕美好生活的物质保证。

This article holds that the problems of irrational investment makeup and low efficiency of investment can not be solved by means of pursuing the policy of inflation. And what's more, China do not have the subjective anal objective conditions for stimulating accumulation via inflation. Facts have proved that what inflation has brought us is only negative effect of accumulation. The policy of stimulating accumulation and promoting economic growth by means of inflation advocated by certain scholars is inadoptable and even harmful.