华尔街还能走“牛”吗?

Will Wall Street Be Bull Market Gradually Again?

信用瑞士第一波士顿银行(CSFB)占据着华尔街偌大的街区,在经济高峰时期,该银行几乎成为这里每一台电脑上闪光的指标,也成为装载千千万万从业人员的金融航母;但今天,它如瘟疫般,让华尔街谈股色变。原来耀眼的股市明星已成为华尔街的“墓碑”。这家美国最大的投资银行已门前冷落鞍马稀。股票下降的势头如插入投资人心脏的尖刀,该银行一周内就解雇上千雇员和经纪人。 dot.com泡沫经济破灭后,这里仍有人工作,他们感兴趣的已不再是股票能否走强。