西学东渐冲击下中国的现代化思潮——兼论近代中国的技术文化观

Thought of China's modernization impacted by western learning——Also on the view of modern China's technical culture

在近代中国现代化研究中,对观念子层面的剖析始终滞后于其他层面。西学东渐催生了中国的现代化思潮,也影响了中国的技术文化观。梳理与反思近代中国的现代化思潮以及其间的技术文化观,不失为鉴古资今的重要尝试。

In the study of the modern Chinas modernization, there was no great achievement in the sublayer subjects of conceptions. Western learning, which has spread over the east, hastened the birth of the thoughts of Chinas modernization and also influenced the view of China's technical culture. It is worthwhile to look into the past so as to reflect on the thoughts of modern China's modernization and modern China's view of technical culture.