尼采审美主义与基督教救赎说之比较

A comparison of Nietzsche's aestheticism and Christian doctrine on salvation

尼采的审美主义是一种反基督教的世界一人生观。他的审美主义和基督教的救赎学说都是发轫于对人生生存 悲剧性的理解。但是,与基督教承认人的生存之超验性基础相比,尼采经营的是感性本体论。在拯救上,基督教宣扬跟随基 督,尼采则以超人为人类目的。

Nietzsche's aestheticism is a world -life outlook of anti - Christianity. Both Nietzsche's aestheticism and Christian doctrine on salvation are based on the apprehension about the life's tragic. Christianity accepts that there is a transcendental foundation in human being's existing, but Nietzsche builds up an ontology of sensibility. To save human being, Christianity advocates going after Jesus but Nietzsche advocates that Superman should lead human being.