浅析中国园林环境蕴涵的天人合一思想

Analysis on the Idea of Unity between Nature and Human in Chinese Garden Environment

天人合一思想是我国传统文化中的重要哲学思想之一,同时它对中国园林朝自然式方向发展起重要影响作用。现代园林环境设计理念强调回归自然、以人为本,即人与自然的和谐相处。本文从历史文化的角度,根据天人合一思想的演变过程,展示中国园林蕴含的天人合一思想。

The idea of unity between human and nature is one of the important philosophy concepts in Chinese traditional culture, which affects Chinese gardens developing towards nature. The idea of modern garden design emphasizes on 揵ack-to-nature and serving for human? namely human and nature keep in harmony. From history and culture points of view and based on the analysis of ideology developing process, this thesis displays the idea of unity between nature and human in Chinese garden.