明文渊阁考

A study of the Wenyuange in the Ming Dynasty

本文对明代南京文渊阁、北京文渊阁与东阁的地址及相关问题作了较为详细的考辨,指出明永乐年间南京文渊阁与阁臣入直的内阁不是同一地方,明代北京文渊阁的建置不断完善,不能将文渊阁东阁与左顺门南庑东阁混为一谈。

The author examines detailed questions, including locations, related to the Wenyuange institution in Nanjing and the Wenyuange and Dongge in Beijing, and demonstrates that during the Yongle reign of the Ming the Nanjing Wenyuange and Neige were not one and the same place, whereas the Ming dynasty Wenyuange in Beijing was constantly upgraded. The Dongge of the Wenyuange and the Dongge in the southern building at the Zu-oshunmen should not be confused with each other.