北京市秋冬季节植物配置与造景浅析

Studies on Planting Design for Fall and Winter in the City of Beijing

植物景观是城市园林的一个重要组成部分。如何使北京市在秋冬季节仍能保持美丽丰富的植物景观,是北京的园林工作者一直关注的问题。文章对北京市常见的秋冬季节观赏价值较高的植物种类进行了分类列举,结合实例分析提出了突出秋冬景观的植物配置原则和形式,同时还对目前存在的关于如何改善北京市秋冬植物景观的一些观点提出了一些看法。

Plant is an important part for city landscaping.How to skillfully use plants for Beijing ' s landscape that can be still beautiful even in the cool fall and cold winter is a common concern of the land-scaping professionals in Beijing.This article firstly enumerates the plant resources in Beijing that have high ornamental value in fall and winter,following by analysis of some real examples based on the essen-tial principle of plant design.Meanwhile,some ideas are put forward about how to improve the landscape effect of Beijing ' s fall and winter by using suitable plants.