论当代视域中的马克思主义革新

On the Renovation of Marxism within Contemporary Perspectives

当代社会的元结构由市场与组织这两个中介形成,并在世界体制中得到进一步发展。市场个人契约与组织中央契约的多重相互作用构成了当代社会秩序和阶级关系,同时也产生了政治实践中的一系列问题。契约并不是像自由主义者认为的那样是体现了我们时代的精神,它实际上蕴藏着矛盾和局限性。当代政治话语要求超越中介,批判性地重申形成阶级和国家的统治关系。

The metastructure of the contemporary society forms via the agents of the market and the organization, and develops in the world system. The individual contract of the market and the central contract of the organization interact to shape the current social order and class relations, and therein create a series of problems in political practices. The contract does not represent the spirit of the times as claimed by Liberalists; instead, contradictions and limitations are inherent. Contemporary political dialogue requires to override an agent and to reassess critically the relations in class and state rule.