中西美学会通与对话的个案研究——庄子与康德美学自然观比较

The Comparison on the Idea of Nature between Zhuang Zi and Kant's Asthetics

庄子和康德都特别重视美的自然特性 ,但庄子强调的是自然美本身的自然特性 ,康德强调的是艺术美中见出的自然性 ;庄子重视的是自然而然的没有见出主体实际创造的自然美 ,康德重视的是自然而然地体现了人的主体创造性的艺术美 ;文章还从中西文化差异及庄子和康德美学生成的特定文化背景等方面 ,细致探究了他们美学思想中的这些“同中之异”和“异中之同”

Zhuang Zi and Kant both take the naturality of asthetics seriously. Zhuang Zi emphasizes the naturality of natural asthetics without showing human's creativity, while Kant emphasizes the naturality of artistic asthetics which shows human creativity. The article explores deeply the difference and similarity in both asthetics from the perspective of culture.