论邓小平的国家职能观

On DENG Xiao-ping's Concept of National Function

在社会主义建设的新时期,邓小平重新定位社会主义国家的政治、经济、制度创新、思想文化等多种职能,认为经济职能是国家各项职能之首;政治职能和思想文化职能可以结合起来形成新的政治社会化职能,为经济建设和改革开放指引正确的政治方向;而制度创新职能对实现国家的政治稳定有更重要的作用。同时,他认为只有将多种职能有机地结合起来,才能使国家的自主性沿着有利于社会的方向发展,才能科学地协调好改革、发展、稳定和创新之间的关系。

In the new period of socialist construction, DENG Xiaoping reconsiders manifold functions of socialist national politics, economy , system innovation and ideology and culture. He thinks the economic function is primary; the political function and the function of ideology and culture may combine together while the function of system innovation is more important in realizing national political stabilization. At the same time, he argues that the national selfdetermination can go well along the way of making for the society and that reform, development, stabilization and innovation can be scientifically coordinated by well combing these functions.