他者"如镜——康拉德小说的殖民地叙事

Joseph Conrad's New Light on Colonization in His Novels Concerned

康拉德的殖民地叙事把作为西方"他者"的殖民地当做一面镜子,以西方殖民主义者在殖民地的所作所为,揭示西方殖民主义话语在西方殖民进程中的作用及其对西方人的深刻影响,反映西方文明自身存在的缺陷。在以批判的态度对待西方殖民主义的同时,康拉德也暴露了自身所受西方殖民主义话语的影响。

In his novels concerned,Joseph Conrad describes what the western colonialists do in their colonies,reveals the western colonization and the deep influence on the westerners,reflects the defects of the western civilization.When Joseph Conrad treats the western colonism with critical sttitude,the influence of the colonist discourse model on him is simitaneously uncovered.