君子怀德——论中国古代社会的重德传统

A Gentleman Stresses Morality in Ancient China

古代中国有着丰富的道德资源 ,先哲对道德有着独特的体认与把握 ;在古代社会 ,道德不仅是一种德行 ,更是治家安邦的一大政治法宝。古代道德本位之形成有其特定的历史原因 。

China is rich in morality preaches and ancient Chinese philosophy had distinctive realization of it. Morality is not only a sentiment but also a political trick in government. The tradition of Morality First has its historical cuases and bears profound historic significance.