外语学习过程中的“死记硬背”与“灵活运用”

On the Change from "Awkwardness" to "Skillfulness" in Foreign Language Learning

本文在从语言学角度批评时下流行的英语轻松速成论的同时 ,援引多方例证指出成功的外语学习过程中存在着“死记硬背”与“灵活运用”两个必经阶段 ,强调了“练”

By criticizing the present highly hyped up quick mastery of a foreign language from a linguistic angle, the paper points out that 'awkwardness' and 'skillfulness' are two unavoidable states all successful learners must experience in foreign language learning, emphasizing the great importance of practice in foreign language learning and this viewpoint's positive influence upon foreign language teaching.