面对WTO规则的我国税制方向性调整

On the Orientational Adjustment of Our Country's Taxation System Reform Facing the WTO Regulations

在我国税制与WTO规则相距较远的情况下 ,只有因势利导 ,及时地调整完善税制 ,最大限度地与国际惯例接轨 ,才能使我国社会主义市场经济融入国际市场的潮流中 ,趋利避害 ,促进国民经济持续稳定的增长。

Our country's taxation system is different to some extent with the WTO's regulations, so we have to improve the occasion , adjust and consummate the taxation system timely, integrate with the international practice to the last degree. Only by doing so can we fuse our socialist market economy into the international market, make use of the advantage and get rid of the disadvantage in order to facilitate the persistent and steady development of the national economy.