深化农业改革需要组织创新

Deepening the Reform in the Countryside Involves Organizational innovations

我国农业发展存在着三个根本性的约束:抗风险能力低、生产效率低和市场化商品化程度低。要从根本上解决这些问题,除了走市场化的道路外,还应积极发挥政府的宏观管理职能,推动农业组织创新,这是我国农业在当前应对加入WTO挑战的唯一选择。

There exist three fundamental restrictions in China's agricultural development, i.e. low ability to resist risks, low productive efficiency and low marketization and commercialization. To solve these problems, we should, besides moving along the market route, actively bring into full play the administrative role of the government and push forward the innovations in agricultural organization. This is the sole alternative for China's agriculture to meet the challenge presented by its entry into the WTO.