从文化差异到跨文化交际——略谈美国的社会价值观

From Cultural Differences to Communication between Cultures---A Brief Introduction to American Value

随着我国对外政策的进一步开放,我们与美国人打交道的机会也会越来越多。然而在与美国人打交道的时候我们都会有一种难以沟通的感觉。这种困难除了语言的差异外,更多的则是文化的差异。本文就跨文化交际行为中出现的问题,向读者简单地介绍了美国的社会价值观。

With developing of open policy in our country,there will be more chan ces for us to deal with Americans.Most of us,however,may have a wonder that it ' s difficult to communicate with them.The difficulty lies not in only i n the difference of language itself,but more in the difference of culture.This p aper deals with the problems encountered by people with different cultures and t hen introduces to the readers the American value.