略论生命伦理学的中西方文化背景

On the Background of Chinese and Western Culture in Bioethics

生命伦理学虽然具有某些人类共同持有的道德理念与准则 ,但作为西方社会文化背景下的产物烙有西方文化的深刻印记 ,因此 ,在建构和应用生命伦理学时 ,要注意中西方不同文化的背景及其价值观念的差异 。

Bioethics has been deeply stamed brand of western culture though withsome common human moral ideas and norms.We should pay attention to the differencebet ween Chinese culture and western culture as well as concept of value when building and applying Bioethics.