国家公园标识导向系统现状的调查与研究

A Survey and Research into National Park Signage System

主要采用田野调查、观察法等方法 ,对美国黄石国家公园、日本富士箱根伊豆国家公园、西班牙奥尔德萨和佩尔迪多山国家公园、法国埃克兰国家公园4处国外国家公园,以及中国国家公园试点区普达措国家公园、钱江源国家公园,还有云南省试点区梅里雪山国家公园、丽江老君山国家公园、普洱太阳河国家公园、西双版纳热带雨林国家公园,共10处国家公园标识导向系统的调查、分析和研究,了解不同国家、不同地区国家公园功能分区情况及国家公园中标识导向系统的实际使用情况。总结目前中国国家公园标识导向系统现状及存在的问题,为后续研究国家公园标识导向系统的设计原则、程序及未来发展方向奠定理论和实践基础。

The paper applies fi eldwork and observation of ten national parks,four outside China,including the Yellowstone National Park in the United States,Fuji-Hakone-Izu National Park in Japan,Ordesay Monte Perdido National Park in Spain and Ecrins National Park in France;and six are Chinese national parks,including Qianjiangyuan National Park,one pilot national park Potaso National Park,and four provincial pilot national parks in Yunnan Province.The study looks into the functional areas and use of the signage system in national parks of different countries and regions,and organizes the details into tables to compare and analyze the signage naming conventions and visual design of these parks.At last,the current situation and issues with the signage system in Chinese national parks are discussed.