晚清西学东渐中的传教士译撰

译述时期历史上发生过几次大规模的知识传播运动,表现为大规模的翻译运动,如希腊经典被译为阿拉伯语(百年翻译运动),阿拉伯语的希腊经典被译为拉丁语,印度佛典被译为汉文,日本明治维新后对于西方著作的翻译,等等。明清之际,西方知识开始向中国传播,虽然中间有过停顿,但'西学东渐'的规模越来越大,在晚清呈现上升趋势,在民国达到一个高潮。