摘要
在拥有13亿人口的背景之下,中国的城镇化取得今天的成果是非常不易的。但是中国城市面临着非常严重的城市风貌问题。中国从南到北、从东到西几乎千城一面。但这"一面"并不是说只有一种面貌,而是同样的多元混杂、乱象丛生。当代中国城市在相互模仿中不断趋同,城市的同质化已成为现代化的"并发症"。这将是中国城市发展在未来要面对的核心问题。
With a population of 1.3 billion, it has not been easy to achieve the level of urbanization that China has today. However, Chinese cities are facing a severe problem — lack of diversity of cityscape. China's cities are almost homogenous across the country. That is not saying they only have one appearance; instead, they have assorted mixes of aggregated chaos. Contemporary Chinese cities tend to mimic each other and look alike. Homogenization of cities has become a negative side effect of urbanization, and this is going to be the core issue to face in the future of the urban development in China.
出处
《景观设计学（中英文）》
2014年第5期74-78,共5页
Landscape Architecture Frontiers
关键词
城镇化
城市风貌
乱象
城市特色
Urbanization
Cityscape
Urban Chaos
Urban Characteristic
