期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
大学英语翻译实践中的母语负迁移与对策
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
对大学英语翻译教学的研究已越来越受到全国大学英语教学界的重视。教学实践发现,母语的负迁移现象较普遍地存在于学生的翻译实践中。本文主要就大学英语翻译实践中汉语的负迁移现象在词汇和句法两方面的表现提出相应的对策。
作者
陈小曼
机构地区
井冈山师范学院公共外语教学部
出处
《井冈山大学学报(社会科学版)》
2001年第4期98-101,共4页
Journal of Jinggangshan University(Social Sciences)
关键词
大学英语翻译实践
母语负迁移
对策
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
5
同被引文献
7
1
戴炜栋,王栋.
语言迁移研究:问题与思考[J]
.外国语,2002,25(6):1-9.
被引量:361
2
尹洪山,胡刚.
汉英翻译的迁移性冗余[J]
.中国科技翻译,2006,19(2):12-15.
被引量:15
3
蒋凤霞.
汉英翻译与写作中负迁移现象的实证研究[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2011,44(2):101-104.
被引量:15
4
曾文华,覃江华.
汉英翻译中的错误与母语负迁移[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2011,13(3):381-382.
被引量:5
5
倪慧.
大外学生汉英句子翻译中母语负迁移的实证研究[J]
.咸宁学院学报,2011,31(8):121-123.
被引量:4
6
杨勇萍.
母语负迁移对英语翻译的影响及解决对策[J]
.潍坊教育学院学报,2012,25(5):103-105.
被引量:5
7
陆妍.
探析母语文化负迁移对翻译活动的影响[J]
.海外英语,2012(6X):146-146.
被引量:4
引证文献
1
1
陈若静.
语言迁移理论下本科院校非英语专业学生汉英翻译的母语负迁移现象研究及对策[J]
.海外英语,2019,0(13):148-149.
被引量:5
二级引证文献
5
1
胡凯华,熊赟.
中译韩过程中母语负迁移的成因研究及对策分析[J]
.北方文学,2019,0(33):267-267.
2
许东旭.
大学生英语演讲中的文化失语现象及其归因研究——以竞赛演讲为例[J]
.海外英语,2020,0(8):249-250.
3
薛玉红,穆海涛,张燕鑫.
提升高校英语专业学生母语文化素养策略研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2020,36(5):180-181.
被引量:1
4
白晨雨,郝福莲.
山西方言在二语习得中的负迁移成因探析[J]
.汉字文化,2020(10):17-18.
5
徐长美.
高校英语专业新生英语阅读理解中的文化负迁移及其应对策略研究[J]
.海外英语,2020(19):15-16.
被引量:1
1
曾燕虹.
母语负迁移及其对英语教学的启示[J]
.小学语文,2006(3):86-88.
被引量:1
2
崔建.
高职邮轮乘务专业学生英语学习中母语负迁移现象研究[J]
.现代经济信息,2017,0(12):437-437.
3
尚利明.
大学英语翻译教学问题及对策研究[J]
.湖北函授大学学报,2018,31(4):157-158.
被引量:2
4
闫苏.
信息技术环境下的大学英语翻译教学模式的构建[J]
.宿州教育学院学报,2018,21(1):146-147.
5
张荣.
初中学生英语书面表达的现状分析与对策研究[J]
.中学课程辅导(教师教育),2017,0(23):122-122.
6
董娴.
非英语专业大学生冠词石化现象研究[J]
.吉林省教育学院学报,2018,34(1):102-104.
7
乌文娇,王晓慧.
法语学习中的英语负迁移现象[J]
.黑龙江科学,2018,9(4):98-99.
被引量:1
8
玛依努尔.艾比布拉.
浅析维吾尔族大学生英语学习中的干扰因素与对策[J]
.新西部(中旬·理论),2018(3):133-134.
被引量:1
9
吴思娜,梁冬梅.
留学生汉语阅读理解的学习者因素初探[J]
.对外汉语研究,2016(1):176-186.
10
王学风.
生态翻译学视阈下大学英语翻译教学模式构建研究[J]
.长春师范大学学报,2018,37(3):186-188.
被引量:2
井冈山大学学报(社会科学版)
2001年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部