陈毅在南方三年游击战争中的伟大贡献

Chen Yi's great contributions to the Three-year Guerrilla War in southern areas

从1934年10月到1937年全国抗战爆发 ,陈毅等领导留守中央苏区的红军和地方部队 ,进行了艰苦卓绝的南方三年游击战争。实现了由正规战向游击战的战略转变 ,保存了革命力量 ,有力地配合和掩护了主力红军的长征 ;这三年陈毅亲自组织指挥游击战争 ,采取灵活机动的战略战术 ,使赣粤边区红旗始终不倒 ;审时度势 ,力促南方国共合作局面的形成 ,将红军游击队改编为新四军 。

From the October,1934to1937,when the nationwide Anti-Japanese W ar broke out,the Rad Army soldiers of Central Soviet Area and the local cadres,under the leadership of Chen Yi and other leaders,proceeded three years'of hard guerrilla war in Southern Areas.During that period,they accomplished the strategic change fromregular war to guerrilla war,reserved the revolutionary forces and backed up the Long March of main Red Army soldiers.During these three years,Chen Yi personally organized and commanded the guerrilla war with flexˉible strategy and tactics,thus held the red flag high in Jiangxi and Guangdong province.He,after judging the situation,tried his best to promote the cooperation between Guomindong and the Communist Party,and reshaped the guerrilla toNewFourthArmy,thus completed the strategic change fromCivil Warto rationwide Anti-Japanese war.