《剪灯余话》张光启刊本再考

The Study of the Original Editions of Randan Thoughts at Night

现有文献证明,张光启刊刻的《剪灯余话》并未收录《贾云华还魂记,》其篇目当为四卷二十一篇。除去张光启刻本之外,明初还流传着《剪灯余话》的抄本。而后代书商在张刻本的基础上,结合抄本内容,续增了李昌祺自序和《贾云华还魂记》。

Researchers believe that the story The Revival of Jia Yunhua was collected in Zhang Guangqi's block-printed edition of Randan Thoughts at Night and this edition is the only origin of later editions.It is,however,proved to be wrong by Writer who has compared several important editions of this book.The founding of Writer's researches is the following: Zhang Guangqi's block-printed edition didn't collect the story The Revival of Jia Yunsheng;other hand-copied edtions of Randan Thoughts at Night were still popular in Ming Dynasty after Zhang's edition;based on Zhang's edition and combining other hand-copied editions,the later book merchants added Li Changqi's preface and The Revival of Jia Yunhua.