要正确区分“通货紧缩”与“货币的紧缩”

在英文中,“通货紧缩”与“货币的紧缩”是两个词(前者是deflation,后者是monetary tightening)。前者是指普遍、持续的价格下降,后者是指货币当局(政府或央行)所采取的货币紧缩政策。由此,从成因来分类,通货紧缩可分为四种类型:第一种,由货币紧缩政策所导致的通货紧缩;