安娜姑娘

关于《安娜姑娘》,在小说开始以前,有一段译者或者编者或者不知道谁写的东西,先是作者生平、概述,然后讲起这篇小说:"一个健康、幸福的少女,因遭受接踵而至的天灾人祸的打击,身心交瘁。但她温顺善良,听天由命,以虔诚的自我献身精神,默默地忍受着一切苦难。悲凄的命运,纯洁的品格,令人唏嘘,而佩斯卡拉乡村的人情世态、风尚习俗,大自然的风光,经邓南遮极富表现力的优美文字的点染,也令人难忘。"这段话使我想起一篇夏多布里昂的小说的简述,和这个简直一模一样,内容肯定是有区别的,然而确实给我可以互相替换的感觉,我不禁幻想开发出一套像万能专家、万能输入法或者学习的革命那样的技术产品,和脑轻松、朵尔胶囊搭配着卖。但看了小说之后我整个人就觉得:蒙人和缺心眼里,写这个的人准占了一个。安娜被描绘得像个凡间天使,野百合的春夏秋冬,一辈子写了恬淡隐忍四个字。