基于翻转课堂的文学作品翻译课程教学模式构建研究

A Study on the Construction of Teaching Mode of Literary Works Translation in the Flipped Classroom

信息技术的发展必将促进教学理念和教学模式的深入改革,翻转课堂作为一种依托新型信息技术的教学模式为教学改革注入了勃勃生机。将翻转课堂应用于文学作品翻译课程教学中,依据知识内化的理论,通过教学环节、教学角色、教学资源和教学环境的四个"翻转"能够实现文学作品翻译课程教学模式从以教为主向以学为主、从知识传授为主向能力培养为主的转变。

With the development of information technology deepening the reform of teaching concept and teaching mode,the flipped classroom,which is based on new information technology,has brought about great vitality into teaching reform.According to knowledge internalization theory,teaching literary works translation in flipped classroom will change the teaching mode from being teacher-centered to student-centered,from imparting knowledge to cultivating competence by the role reversal of teaching procedures,teaching roles,teaching resources and teaching environment.